阿里中日通会员的优势 - 帮助中心 | 阿里中日通
  1. 阿里中日通首页 >
  2. 常见问题 >
  3. 阿里中日通会员的优势

不懂日文怎么办?阿里巴巴日本站可以帮助我解决语言障碍吗?

答:成为阿里中日通会员后,您在阿里巴巴国际站的企业网站信息,将由机器翻译成日文、再通过人工审核后显示在阿里巴巴日本站,帮助您快速实现日文信息化。

阿里中日通服务开通后,您在国际站上新发布的产品,都可以通过同步翻译更新,显示在阿里巴巴日本站,帮助您实现产品信息全球同步化。

上述翻译服务,不包括产品和公司的详细信息。在服务开通后,会赠送给您5000字的精确翻译服务。您可以通过翻译平台,把详细信息或者日本客户的询盘等提交给翻译中心,进行中译日和日译中的专业翻译,帮助您实现产品信息的精确化和专业化。

注:精确翻译的内容仅限于商业文字,诗词、古文等不包含在内

阿里中日通会员是不是优先排序?

答:是的。阿里巴巴日本站的排序规则与国际站基本相同,影响排名的依次是:产品类型、会员类型、活跃度指数。

1、产品类型:橱窗产品 > 普通产品;

2、会员类型:阿里中日通会员 > 免费会员;

3、活跃度指数:主要包括了产品更新频度、登录次数、询盘在线回复、信息成熟度等网站主动性操作指标。同是阿里中日通会员,则排名以活跃度指数为指标,越活跃,越靠前。

阿里中日通会员有橱窗产品吗?

答:有。在第一年服务期内,将会把在阿里巴巴国际站的橱窗位置全部导入日本站,橱窗越多,排名靠前的机会越多。

买家认证是什么?

答:买家认证是通过日本官方机构对您提交的对日本买家进行的存在性的认证。

如果买家是法人,可以提供买家的公司名、所在地、注册资本、法人代表以及主营业务等相关认证信息。如果买家是个人,认证结果将显示该买家为个人。

收到询盘后,可以第一时间通知我吗?

答:可以。阿里中日通会员收到的询盘将通过邮件、手机短信、旺旺浮出消息等方式第一时间通知您。登录My Alibaba的管理页面,可以绑定短信通知,一个帐号目前能绑定一个手机号码。

回到顶部